Die Schwimmpumpe FYR CHIEF wurden speziell für die Bedürfnisse der Feuerwehr entwickelt. Der abnehmbare Schwimmkörper ermöglicht eine platzsparende Lagerung und den Betrieb ohne Schwimmkörper bei besonders niedrigem Wasserstand.

Die Chief II Schwimmpumpe bietet bislang unbekannte Einsatzmöglichkeiten, immer dann, wenn eine Löschwasserversorgung ohne ausreichendes Hydrantennetz aufgebaut werden muss. 

Mit minimalem Aufwand können Wasserentnahmestellen mit einer Tiefe von nur 8 cm zur Löschwasserentnahme herangezogen werden. Das personalintensive und zeitraubende Verlegen von Saugschläuchen kann entfallen. Wasser kann auch in Pumpen bei einem Abstand von >7,5 m zwischen Pumpeneingang und Wasseroberfläche mit Hilfe von einer oder zwei Chief II Schwimmpumpen eingespeist werden.

Der Antrieb erfolgt durch einen betriebssicheren, robusten und einfach zu bedienenden Briggs&Stratton Viertaktmotor mit 8 PS, elektronischer Zündung und Seilzugstarter.

Alle Pumpenteile sind aus seewasserbeständigem Aluminium gefertigt. Der Schwimmkörper ist äußerst robust und infolge einer Ausschäumung absolut unsinkbar.

Einsatzgebiete sind neben der Löschwasserversorgung, das schnelle Auffüllen von Tanklöschfahrzeugen, das Umpumpen von Flüssigkeiten, das Abpumpen von angefallenem Löschwasser und der Hochwassereinsatz.

"FYR CHIEF"  Schwimmpumpe

• Förderleistungen von 1500 l/min möglich.
• Wasserentnahme aus Flüssen, Teichen, Schwimmbecken, Faltbehältern o.ä.
• Nur 80 mm Wassertiefe zum Einsatz notwendig.
• Minimaler Personalaufwand, in weniger als 2 Minuten einsatzbereit.
• Gewicht nur 39 kg 
• Schnelles und einfaches Auffüllen von Tanklöschfahrzeugen
• Wasserversorgung für Pumpen (TS oder Fahrzeug) auch bei Saughöhen >7,5 m
• Lenzbetrieb mit maximaler Leistung und geringstem Aufwand, z.B. beim Hochwassereinsatz.
• Abnehmbarer, faltbarer Schwimmkörper zur einfachen Lagerung.
• Gerät bei geringen Wassertiefen auch ohne Schwimmkörper einsetzbar.
• Einfache Bedienung, minimaler Wartungsaufwand

Beschreibung:

Förderleistung (siehe auch Leistungskurve):

• Max. 1600 l/min bei freiem Auslauf

• 1350 l/min bei 0,5 bar

• 900 l/min bei 1 bar

Förderdruck:

Max. 1,7 bar (entspricht 17 m Förderhöhe)

Antrieb:

Einzylinder- Viertaktmotor Briggs&Stratton mit 8 PS (5,9 kW)

Pumpe:

Direkt angeflanschte, einstufige Kreiselpumpe mit Ansaugsieb und zwei Druckausgängen Storz B.

Abmessungen und Gewicht:

• Betriebsbereit 762 x 762 x 559 mm

• Schwimmkörper (gefaltet) 381 x 406 x 762 mm

• Motor und Pumpe (ohne Schwimmkörper) 737 x 521 x 572 mm

• Gewicht 39 kg

Die Fyr Flote ist in zwei Ausführungen lieferbar, um alle Pumpenanforderungen gerecht zu werden. Sie gestattet Brandbekämpfung in den entlegensten Gebieten. Für ihren Betrieb erforderlich ist lediglich eine Wassertiefe von 5 cm.              

"FYR FLOTE"  Schwimmpumpe

"FYR Pak"

Die kompakte HALE-Pumpe Fyr-Floate ist eng mit einem 8 PS Zweitakt Motor verbunden, welcher sich durch eine Schwungmagnetzündung und somit durch zuverlässiges Starten auszeichnet. Das einzigartige Druckregelsystem wird unterstützt von einem elektrisch gesteuerten Drehzahl-Begrenzer und bietet dadurch Doppelten Motorschutz.

Ein exklusives automatisches Entlüftungssystem beseitigt schnell die eingeschlossene Luft und gewährleistet einen schnellen und wirksamen kompletten Saugvorgang ohne Verwendung von Saugschlächen.

Der unsinkbare Schwimmer ist aus hartschaumgefülltem schlagfestem Polyäthylen. Er hat zwei Tragegriffe und einen Spritzschutzkragen zum Schutz des Motors bei Wellengang. Mit Ihrem Gewicht von nur 22,3 kg kann die Fyr Flote  im Geräteraum der meisten Feuerwehr-Fahrzeuge untergebracht werden.

Die kompakte HALE-Pumpe Fyr Pak ist eng an einen leichtgewichtigen 8 PS Zweitakt Motor angeflanscht. Dieses einzigartige Pumpenaggregat wurde für zuverlässige und wirksame Hochdruckleistung bei minimalem Pumpengewicht entwickelt.

Unter Verwendung von schwingungsdämpfenden Lagerbuchsen sind Pumpe und Motor sicher auf ein komfortables Rucksacktragegestell montiert. Die Einheitist auf einem leichten verstellbaren Rahmen mit schaumstoffpolsterung montiert und bietet dank ihrer ausgeglichenen Gewichtsverteilung hohen Tragekomfort. Die gesamte Einheit einschließlich Rahmen wiegt 15,4 kg!

Die Kreiselpumpe ist direkt mit dem Motor verschraubt. Pumpengehäuse und Montagekopf sind aus einer hochfeste, korrossionsbeständigen Aluminiumlegierung mit gefräßten Wasserkanälen für maximale Leistung. Die patentierte Konstruktion umfaßt einen "schwimmenden" Bronzespaltwasserring für minimalen Abstand und verhindert Reiben, Festfressen bzw. Rundlaufpropleme. Sauganschluß C ; Druckanschluß C .

Die Entlüftungseinrichtung besteht aus einer kompakten handbetätigten Kolbenentlüftungspumpe aus Messing.

Vertrieb:

Forststraße 34

06712 Zeitz

Tel.:  03441-215013

Fax.: 03441-210637

e-mail: k.s.sieler@t-online.de